LA
PASTORALE
(Pour en
parler il faut
se mettre
dans le contexte réel d’une certaine
époque. Il fut un temps où
l’église était
loin de n’être qu’un lieu de
prière, elle était aussi le refuge de la vie
sociale
intellectuelle et morale.)
La PASTORALE
est une
immense richesse à la fois populaire et mystique
où se mêlent des images profanes
et païennes dans la richesse de la langue de nos
pères.
La PASTORALE,
en respectant
sans le fausser le récit évangélique,
échappant à la vulgarité, souligne
l’importance de ce théâtre
provençal concernant la nativité avec les
adorations
respectueuses des bergers.
La PASTORALE
doit rester
dans la vraie tradition car c’est un petit ouvrage populaire
qui caractérise
admirablement la
Provence.
La PASTORALE
glorifie la
naissance de Jésus avec des chants de joie, des rires, des
danses dans
l’allégresse de Noël, elle va parfois
jusqu’à la farce mais ne doit pas trahir
la foi et l’esprit provençal.
La PASTORALE,
en y ajoutant
un semblant d’imagination, appartient à la vie
journalière de certains
d’entre-nous.
En
Provence chaque
année le
miracle s’accomplit avec les santons de la crèche
qui se réveillent le 24
décembre pour aller porter la bonne parole d’amour
avec les Pastorales…
En
attendant l’heure braves gens, écoutez parler les
bergers !
(Emile
Cheval – BIOT 2005)